Testsealabs® COVID-19 (SARS-CoV-2) אַנטיגען סטשענעללטעסט
די COVID-19 אַנטיגען טעסט קאַסעט איז אַ גיך פּראָבע בדעה פֿאַר די קוואַליטאַטיווע דיטעקשאַן פון נוקלעאָקאַפּסיד אַנטיגען פון סאַרס-קאָוו-2. דער פּראָבע איז אָטערייזד פֿאַר רעצעפּט היים נוצן מיט זיך-געזאמלט באמערקט דירעקט אַנטיריער נאַסאַל (נאַרעס) ווישער סאַמפּאַלז
18 יאר אַלט און העכער, מענטשן אונטער 18 יאר אַלט טעסטעד דורך גאַרדיאַן
די COVID-19 אַנטיגען טעסט קאַסעט איז אַ קוואַליטאַטיווע מעמבראַנע פּאַס באזירט ימיונאָואַסיי פֿאַר די דיטעקשאַן פון סאַרס-קאָוו -2 נוקלעאָקאַפּסיד אַנטיגען אין אַנטיריער נאַסאַל ווישער מוסטער. אין דעם פּראָבע פּראָצעדור, אַנטי-SARS-CoV-2-N אַנטיבאָדי איז ימאָובאַלייזד אין די פּראָבע שורה געגנט פון די מיטל. נאָך אַ אַנטעריאָר נאַסאַל ווישער מוסטער איז געשטעלט אין די ספּעסאַמאַן געזונט, עס ריאַקץ מיט אַנטי-SARS-CoV-2-N אַנטיבאָדי קאָוטאַד פּאַרטיקאַלז וואָס זענען געווענדט צו די ספּעסאַמאַן בלאָק. דער געמיש מייגרייט טשראָמאַטאָגראַפיקלי צוזאמען די לענג פון די פּרובירן פּאַס און ינטעראַקץ מיט די ימאָובאַלייזד אַנטי-סאַרס-קאָוו -2 אַנטיבאָדי.
אויב די ספּעסאַמאַן כּולל סאַרס-קאָוו -2 נוקלעאָקאַפּסיד אַנטיגען, אַ בונט שורה וועט דערשייַנען אין די פּראָבע שורה געגנט וואָס ינדיקייץ אַ positive רעזולטאַט. אויב די ספּעסאַמאַן כּולל סאַרס-קאָוו -2 נוקלעאָקאַפּסיד אַנטיגען, אַ בונט שורה וועט נישט דערשייַנען אין דעם געגנט וואָס ינדיקייץ אַ נעגאַטיוו רעזולטאַט. צו דינען ווי אַ פּראַסידזשעראַל קאָנטראָל, אַ בונט שורה וועט שטענדיק דערשייַנען אין די קאָנטראָל שורה געגנט וואָס ינדיקייץ אַז די געהעריק באַנד פון ספּעסאַמאַן איז צוגעגעבן און מעמבראַנע וויקינג איז פארגעקומען.
סטשנעלטעסט פֿאַר די קוואַליטאַטיווע נאָטיץ פון סאַרס-קאָוו-2-נוקלעאָקאַפּסיד
אַנטיגען אין אַבסטריכן דער וואָרדערען נאַסענהöהלע. דער טעסט איז אויסגעלעגט פאר די
אײגנאװענדונג דורך לאיאנאװענדער.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
דער טעסטסעאַלאַבס COVID-19 אַנטיגען סטשענעלטעסט איז אַ סטשנעללטעסט פֿאַר
די קוואַליטאַטיווע נאָטיץ פון סאַרס-קאָוו-2-נוקלעאָקאַפּסיד אַנטיגען אין
אַבסטריכן דער וואָרדערען נאַסענההלע (נאַסן-אַבסטריך). Er dient zur
דיאַגנאָסיס פון אַ סאַרס-קאָוו-2 ינפעקטיאָן פֿאַר אַ נייַער
קאָוויד-19 קענען העלפן.
דער טעסט קענען זיין דורכגעקאָכט און וועט זיין געוויינט פֿאַר די סימפּ
טאָמאַטישע פּערסאָנאַלן אויך אַסימפּטאָמאַטיק פּערסאָנאַלס.
מיסטעריעז פּערזענלעכקייט מוזן זיין טעסטעד פון איין וואָכעדיק פּער
son unterstützt werden.
Es wird empfohlen diesen Test lediglich als Ergänzung zu anderen diag
nostischen Verfahren einzusetzen. דער טעסט איז פאר די אייגענע אייגענע
דורך לאַיענאַנווענדער קאָנזיפּירעד און קענען אַוטסערהאַלב פון די לייבערז דורך
geführt werden
1.Öffnen Sie Die Verpackung. איר זאָלט טאָן דאָס עקסטראַקטיאָנסרöהרטשען, די איינגעשוועיסטע טעסט קאַסטן, די סטערילע טאַפּפער פֿאַר זיך.
2.Öffnen Sie das mit Probenpuffer gefüllte Extraktionsröhrchen, indem Sie die violette kape abschrauben.
3.Öffnen Sie die Verpackung des Tupfers auf der entgegen gesetzten Seite der Tupferspitze. אנטנעהמ ן זי ך איה ן װארזיניג , אוי ך ד י טאפפער־שפיצע ן צ ו בערוהרען .
פיר ן זי ך ד י געסאמט ע טאפפערשפיצ ע צװ ײ בי ז דר ײ זענטימעטער ן אי ן דע ר רעכטע ר נאסענלאך . Beachten Sie dazu die Bruchstelle des Tupfers. די קעננען Sie beim Einführen מיט די Fingern Ertasten or Sie im Spiegel controlieren. רײבע ן זיע ד דא ם אינער ע דע ם נאסענלאכ ס אי ן קװעזענדע ר באַוועגונגען 5 מאל פ ור ם 15 סעקונדע ן אב .
4.נעהמען זיינען דער גלייכען טאפפער און פיהרען אין דעם אנדערען נאסענלאך איין. סטרײכן Sie für mindestens 15 Sekunden die Innen- seiten des Nasenlochs in einer kreisenden Bewegung 5 Mal ab. Bitte führen
דער טעסט מיט דער פּראָבע איז גלייַך צו די לעצטע טאָג!
5.Geben Sie den Tupfer in das mit Probenpuffer gefüllte Extraktion- sröhrchen. 30 סעקונדע לאנג, בשעת די טאפפערספיצע געגען די Innenseite des Röhrchens drücken,
um das Antigen im Tupfer freizusetzen.
6.Drücken Sie die Tupferspitze gegen die Innenseite des Extraktion- sröhrchens. Versuchen Sie dabei so viel Flüssigkeit wie möglich ausdem Tupfer freizusetzen. Brechen Sie nun die Tupferspitze an der Markierung (ca. 3 סענטימעטער) אַב.
7. דרעען די פיאַלקע קאַפּע אויף די עקסטראַקטיאָנסרöהרטשען און דרעען איר קענען זיין ווייסע קאַפּע איבער די פילטערווענטיל אַב.
8.Geben Sie 3 Tropfen der Probe of Oben in the Probenfenster der Testkassette. דאס פראבענפענסטער איז די רונדע ווערטיעפונג נישט
אין דער קאַססעטע און איז מיט איין "S" מאַרקערט. אָנהייב זי די סטאָפּפּור און וואַרט זי מיט די אַבלעסאַן 15 מינוט, אַוטש ווען די קאָנטראָל-ליניע וואָרן זען ווירד. דאָס קען נישט זיין ריכטיק.
9.ביטע ענטערפּרייזיז צו נוצן אַלע טעסטקאָמפּאָנענטען אין איין רייסספעסט, פעוכטיגקעיטבסטענדען און פאַרשפּרייטונג באַהאַלטניס אין
der Restmülltonne. Es ist wichtig, that sich dafür die Tupferspitze im Extraktionsröhrchen befindet, da Ihr Tupfer möglicherweise infektöses Material contains.
