Cassette de test de l'influenza A&B
【USU DESTINAT】
Testsealabs® Influenza A&B Rapid Test Cassette hè un test immunocromatograficu rapidu per a rilevazione qualitativa di l'antigeni di l'influenza A è B in campioni di tamponi nasali. Hè destinatu à aiutà à u diagnosticu differenziale rapidu di l'infizzioni virali influenza A è B.
【Specification】
20pc/box (20 dispusitivi di prova + 20 Tubi di Estrazione + 1 Tampone di Estrazione + 20 Tamponi Sterilizzati + 1 Insert di Produttu)
1. Test Devices
2. Extraction Buffer
3. Tubu d'estrazione
4. Swab sterilizatu
5. Stazione di travagliu
6. Package Insert
【SPECIMEN COLLECTION AND PREPARATION】
• Aduprate u tampone sterile furnitu in u kit.
• Inserite stu tampone in a narina chì presenta a più secrezione sottu
ispezione visuale.
• Utilizendu a rotazione gentile, spinghje u swab finu à chì a resistenza hè scontru à u livellu
di i turbinati (menu di un inch in a narina).
• Rotate u swab trè volte contr'à u muru nasali.
Hè ricumandemu chì l'esemplari di tamponi sò trattati appena
pussibule dopu a cullizzioni. Se i tamponi ùn sò micca processati immediatamente
deve esse piazzatu in un tubu di plastica seccu, sterile è strettu chjusu per
almacenamiento. I tamponi ponu esse guardati secchi à a temperatura di l'ambienti finu à 24
ore.
【ISTRUZIONI PER L'USU】
Laisser l'essai, l'échantillon, le tampon d'extraction s'équilibrer à la température ambiante (15-30 °C) avant l'essai.
1.Remove a prova da u saccu di foil è aduprà u più prestu pussibule.
2.Place u Tube Extraction in a stazione di travagliu. Mantene a buttiglia di reagenti di estrazione capovolta verticalmente. Squeeze a buttiglia è lasciate a suluzione in u tubu di estrazione liberamente senza toccu u bordu di u tubu. Aghjunghjite 10 gocce di suluzione à u Tubu di Estrazione.
3.Place u specimenu di swab in u Tubu di Estrazione. Rotate u tampone per circa 10 seconde mentre pressu a testa contr'à l'internu di u tubu per liberà l'antigenu in u tampone.
4.Remove u swab, mentri squeezing u capu swab contr'à l 'internu di u Tube Extraction cum'è caccià lu à caccià u più liquidu pussibule da u swab. Scartate u tampone in cunfurmità cù u vostru protokollu di eliminazione di i rifiuti biohazard.
5.Cover u tubu cù tappu, poi aghjunghje 3 gocce di mostra in u foru di mostra verticalmente.
6.Leghjite u risultatu dopu à 15 minuti. Se lasciate senza leghje per 20 minuti o più, i risultati ùn sò micca validi è una prova ripetuta hè cunsigliatu.
INTERPRETAZIONE DI RISULTATI
(Per piacè riferite à l'illustrazione sopra)
Influenza PUSITIVA A:* Dui linii culurati distinti appariscenu. Una linea deve esse in a regione di a linea di cuntrollu (C) è una altra linea deve esse in a regione Influenza A (A). Un risultatu pusitivu in a regione Influenza A indica chì l'antigenu di l'Influenza A hè statu rilevatu in l'esempiu. Una linea deve esse in a regione di linea di cuntrollu (C) è una altra linea deve esse in a regione Influenza B (B). Un risultatu pusitivu in a regione di l'influenza B indica chì l'antigenu di l'influenza B hè statu detecatu in u sample.
POSITIVI Influenza A è Influenza B: * Tre linee di culore distinti appariscenu. Una linea deve esse in a regione di a linea di cuntrollu (C) è l'altri dui linii deve esse in a regione di l'influenza A (A) è a regione di l'influenza B (B). Un risultatu pusitivu in a regione di l'influenza A è a regione di l'influenza B indica chì l'antigenu di l'influenza A è l'antigenu di l'influenza B sò stati rilevati in a mostra.
* NOTA: L'intensità di u culore in e regioni di a linea di prova (A o B) varierà secondu a quantità di l'antigenu Flu A o B presente in u sample. Allora ogni sfumatura di culore in e regioni di teste (A o B) deve esse cunsideratu pusitivu.
NEGATIVU: Una linea culurata appare in a regione di a linea di cuntrollu (C). Nisuna linea di culore apparente appare in e regioni di a linea di prova (A o B). Un risultatu negativu indica chì l'antigenu di l'influenza A o B ùn hè micca truvatu in a mostra, o hè quì sottu u limitu di deteczione di a prova. A mostra di u paziente deve esse cultivata per assicurà chì ùn ci hè micca infezzione da Influenza A o B. Sì i sintomi ùn sò micca d'accordu cù i risultati, uttene un altru mostra per a cultura virali.
INVALID: A linea di cuntrollu ùn hè micca apparsu. Un volume insufficiente di specimen o tecniche procedurali sbagliate sò i motivi più probabili di fallimentu di a linea di cuntrollu. Revisate a prucedura è ripetite a prova cù una nova prova. Se u prublema persiste, interrompe immediatamente l'usu di u kit di prova è cuntattate u vostru distributore lucali.
